Oxford current English Translation Exercise 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10
Exercise:-1
मैं खुश हूं
I am happy.
मैं स्वस्थ हूं |
I am healthy.
मैं चालाक हूं |
I am clever.
तुम बुद्धिमान हो |
You are wise .
आप लोग मेहनती हैं|
You are laborious.
तुम लोग ईमानदार हो |
You are honest .
आप बहादुर हैं |
You are brave .
हम लोग अमीर हैं |
We are rich.
हम लोग दयालु हैं |
We are kind .
राम तेज है |
Ram is intelligent .
श्याम उदास है|
Shyam is sad .
वह मोटा है |
He is fat .
वह मोटी है |
She is fat .
वह दुबला है |
He is thin .
वह दुबली है |
She is thin .
ललन मजबूत है |
Lalan is strong .
वह कड़ा है|
It is hard.
बच्चा उदास है |
The Child is sad .
बच्चे उदास हैं |
Children are sad .
वे लोग स्वस्थ हैं |
They are healthy .
वे लोग भूखे हैं |
They are hungry .
वह पागल है |
He is mad .
सीता सुंदर है |
Sita is beautiful .
राम दयालु है |
Ram is kind .
लड़का अच्छा है |
The boy is good .
लड़के अच्छे हैं |
Boys are good.
मोहन डरपोक है |
Mohan is timid .
मेरा भाई चालाक है
My brother is clever .
गीता कमजोर है |
Gita is weak .
वह दुष्ट है |
He is wicked .
वह क्रूर हैं |
He is cruel .
तुम और मैं भूखा हूं |
You and I are hungry .
राम और मैं प्रसन्न हूं |
Ram and I is happy .
तुम और गीता अमीर हो |
You and Gita are poor .
राम और श्याम तेज है |
Ram and Shyam are intelligent .
वे लोग मजबूत और मेहनती हैं |
They are strong and laborious .
राम और मदन बहादुर एवं तेज हैं |
Ram and Madan are brave and intelligent .
Exercise:-2
मैं एक किसान हूं |
I am a farmer.
आप एक कवि हैं |
You are a poet .
तुम एक नौकर हो |
You are a servant .
वह एक नर्स है |
She is a nurse .
वह एक कलाकार है |
He is a artist .
वह एक गायिका है |
She is an singer .
वह एक अभियंता है |
He is an engineer.
वह एक शिक्षक हैं |
He is a teacher .
रवि एक नेता है|
Ravi is a leader.
श्याम एक डाकिया है |
Shyam is a postman .
रीता एक डॉक्टर है|
Rita is a doctor.
आप लोग डॉक्टर हैं |
You are doctors .
वे लोग किसान हैं |
They are farmers .
रामू और गोपी नौकर हैं |
Ram and Gopi are servants .
तुम एक किसान हो |
You aer a farmer .
तुम लोग किसान हो |
You are farmers.
आप एक अफसर हैं |
You are an officer .
आप लोग अफसर हैं |
You are officers.
राम एक लेखक है |
Ram is a writer .
राम और श्याम लेखक हैं |
Ram and shyam are writers.
मैं कवि हूं |
I am a poet .
हम लोग कवि हैं |
We are poets.
वह नर्तकी है |
She is a dancer .
वे नर्तकियां हैं |
They are dancers .
मेरे पिता नेता हैं |
My father is a leader.
मेरे दोस्त लोग नेता हैं |
My friends are leaders.
लड़का एक छात्र है |
The boy is a student .
लड़के छात्र हैं |
The boys are students.
शिक्षक एक लेखक हैं |
The teacher is a writer .
शिक्षक लोग लेखक हैं |
The teachers are writers .
Exercise:-3
मैं दुखी नहीं हूं |
I am not sad .
मैं डरपोक नहीं हूं |
I am not timid .
हम लोग भूखे नहीं हैं |
We are not hungry .
हम लोग तैयार नहीं हैं |
We are not ready .
तुम स्वस्थ नहीं हो |
You are not healthy .
आप मोटे नहीं हैं |
You are not fat .
आप लोग मेहनती नहीं है |
You are not laborious .
वह पागल नहीं है |
He is not mad.
वह मोटी नहीं है |
She is not fat.
रवि आलसी नहीं है |
Ram is not lazy .
किसान आलसी नहीं है |
The farmer is not lazy.
किसान लोग आलसी नहीं हैं |
The farmers are not lazy.
गीता कुरूप नहीं है |
Gita is not ugly .
वह लोग अशिक्षित नहीं हैं |
He is not uneducated .
बच्चा भूखा नहीं है |
The child is not hungry.
बच्चे भूखे नहीं हैं |
The children are not hungry .
मेरा भाई बहरा नहीं है |
My brother is not deaf .
भारतीय किसान धनी नहीं है |
Indian farmers are not rich .
मदन और गणेश फुर्तीला नहीं हैं |
Madan and Ganesh are not active .
वह ( स्त्री) प्रसन्ना नहीं है |
She is not happy .
मैं नौकर नहीं हूं |
I am not a servant .
हम लोग नेता नहीं हैं |
We are not leaders .
तुम किसान नहीं हो |
You are not a farmer.
आप चोर नहीं हैं |
You are not a thief.
आप लोग शिक्षक नहीं हैं |
You are not teachers.
वह नर्स नहीं है|
She is not a nurse .
वह छात्र नहीं है |
He is not a student .
लता डॉक्टर नहीं है |
Lata is not a doctor.
वे लोग अभियंता नहीं है|
They are not engineers .
विजय और मोहन गायक नहीं है|
Vijay and Mohan are not singers .
मेरे पिताजी डॉक्टर नहीं है |
My father is not a doctor.
मेरे शिक्षक गण नेता नहीं हैं |
My teachers are not leaders .
Exercise:-4
क्या मैं पागल हूं ?
My I mad?
क्या तुम तैयार हो ?
Are you ready?
क्या हम लोग गलत हैं ?
Are we wrong ?
क्या वह विनम्र है ?
Is he humble ?
क्या वे लोग थके हैं ?
Are they tired ?
क्या रीता निर्दोष है ?
Is Rita innocent ?
क्या आपका भाई तेज है ?
Is your brother intelligent?
क्या राम दुष्ट नहीं है?
Is Ram not wicked ?
क्या मैं भाग्यशाली नहीं हूं ?
Am I not lucky?
क्या आप बेईमान नहीं हैं ?
Are you not dishonest ?
क्या बच्चा नटखट नहीं है ?
Is the child not naughty ?
क्या बच्चे नटखट नहीं हैं ?
Are the children not naughty ?
क्या आपकी पत्नी शर्मीली नहीं है ?
Are your wife not shy ?
क्या तुम बेईमान नहीं हो ?
Are you not dishonest.
क्या हमारे देश के नेता महान नहीं हैं ?
Are leaders of our country not great ?
क्या मैं नौकर हूं ?
Am I servant ?
क्या मैं छात्र नहीं हूं ?
Am I not student ?
क्या हम लोग शिक्षक हैं ?
Are we teachers ?
क्या हम लोग अभियंता नहीं हैं ?
Are we not engineer ?
क्या तुम डाकिया हो ?
Are you a postman ?
क्या तुम एक किरानी नहीं हो ?
Are you not a clerk ?
क्या आप लोग डॉक्टर हैं ?
Are you a doctor ?
क्या वह गायिका है ?
Is she a singer ?
क्या वे लोग चोर हैं ?
Are they thief ?
क्या वे लोग डाकू नहीं हैं ?
Are they not robbers ?
Exercise:-5
मैं कैसे बेईमान हूं ?
How am I dishonest ?
वह क्यों तैयार है ?
Why is he ready ?
रीता क्यों अनुपस्थित है?
Why is Rita absent ?
आप कैसे निर्दोष हैं ?
How are you innocent ?
तुम क्यों रंज हो ?
Why are you angry ?
वे लोग क्यों गरीब हैं
Why are they poor ?
तुम क्यों परेशान हो
Why are you trouble ?
लड़के क्यों भूखे हैं
Why are the boys hungry ?
मरीज क्यों दुखी है
Why is the patient sad ?
मरीज लोग क्यों दुखी हैं
Why are the patients sad ?
हम लोग कैसे क्रुर हैं
How are we cruel ?
वह कैसे कुरूप है
How is he ugly ?
वह क्यों बीमार है
Why is he ill ?
आप क्यों गरीब हैं
Why are you poor ?
वह क्यों उपस्थित नहीं है
Why is he not present ?
सीता कैसे सुंदर नहीं है
How is Sita not beautiful ?
वे लोग क्यों संतुष्ट नहीं हैं
Why are they not satisfied ?
मैं कैसे दयालु नहीं हूं
How am I not kind ?
विद्यार्थी गन कैसे नेक और विनम्र नहीं हैं
How are the students not gentle and humble ?
तुम क्यों प्रसन्न नहीं हो
Why are you not happy ?
आप क्यों नियमित नहीं है
Why are you not regular ?
मैं कैसे नियमित नहीं हूं
How am I not happy ?
पिताजी क्यों तैयार नहीं है
Why is father not ready ?
हम लोग कैसे बेईमान नहीं हैं
How are we not dishonest ?
वह कैसे धनी नहीं है
How is he not rich ?
मैं कैसे एक अच्छा आदमी नहीं हूं
How am i not a good man ?
वह कैसे एक चोर है
How is he a thief ?
आप एक नेता क्यों नहीं है
Why are you not a leader ?
आप लोग क्यों डॉक्टर नहीं हैं
Why are you not doctors ?
वह क्यों एक नर्स ह
Why is she a nurse ?
Exercise:-6
बच्चे क्यों भूखे हैं ?
Why are the children hungry ?
आप मूर्ख और घमंडी हैं ?
You are foolish and proud ?
क्या वह तैयार नहीं है?
Is he not ready ?
वे लोग क्यों उदास हैं ?
Why are they sad ?
मेरा दोस्त दोषी नहीं है ?
My friend is not guilty ?
वे लोग शिक्षित नहीं हैं ?
They are not educated ?
क्या आप पागल हैं ?
Are you mad ?
वह कैसे बेईमान नहीं है ?
How is he not dishonest ?
तुम लोग क्यों थके हो ?
Why are you tired ?
वह कैसे सुंदर नहीं है ?
How is she not beautiful ?
आप अशिक्षित हैं ?
You are uneducated ?
क्या तुम्हारा भाई मेहनती नहीं है ?
Is your brother not laborious ?
वे लोग विनम्र क्यों नहीं हैं ?
Why are they not humble ?
आप क्यों उदास हैं ?
Why are you sad ?
मोहन एक नेता नहीं है ?
Mohan is not a leader ?
वह एक शिक्षक हैं ?
He is a teacher ?
क्या हम लोग किसान नहीं हैं ?
Are we not farmers ?
आप कैसे एक कलाकार हैं ?
How are you an artist ?
आप लोग कैसे चोर नहीं हैं?
How are you not thief ?
क्या तुम्हारे भाई लोग नाविक हैं?
Is your brothers not sailor ?
क्या मेरे पिताजी गायक नहीं हैं ?
Is my father not a singer ?
क्या हम लोग खिलाड़ी नहीं हैं ?
Are we not players ?
आप लोग अच्छे विद्यार्थी हैं ?
You are good students ?
मेरे पड़ोसी लोग हकीम हैं?
My neighbour are officers ?
Exercise:-7
साधु दयालु होते हैं |
Saints are kind .
गाय नेक होती है |
The cow is gentle .
बिल्ली फुर्तीली होती है |
The cat is active .
गरीब ईमानदार होते हैं |
The poor are honest .
किसान परिश्रमी होते हैं |
Farmers are laborious .
आम मीठा लगता है |
The mango is sweet .
घोड़े और कुत्ते वफादार होते हैं |
Horses and dogs are faithful .
शिक्षक दयालु होते हैं |
The teacher is kind .
कोयल काला होता है |
Coal is black .
चीनी मीठी होती है |
Sugar is sweet .
पानी ठंडा होता है|
Water is cold .
बर्फ ठंडी होती है |
Ice is cold .
आग गर्म होती है |
Fire is hot .
सांप डरावना होता है |
The snake is fearful .
मनुष्य मरणशील होता है |
Man is mortal .
सिंह मजबूत होता है |
The lion is strong .
भारतीय किसान मेहनती होते है |
Indian farmers are laborious .
बच्चे नटखट होते हैं |
Children are naughty .
मां दयालु होती है |
Mother is kind .
बच्चे सीधे होते हैं |
children are gentle .
चांदनी रात ठंडी होती है |
The moon light night is cold .
A moon light night is cold .
सूर्य गर्म होता है|
The sun is hot .
Exercise:-8
गरीब लोग बेईमान नहीं होते हैं |
The poor people are not dishonest .
सांप वफादार नहीं होता है |
The snake is not faithful .
साधु बेईमान नहीं होते हैं |
Saints are not dishonest .
मनुष्य मरणशील नहीं होता है |
Man is not mortal .
कोयल उजाला नहीं होती है |
The cuckoo is not white .
दूध काला नहीं होता है |
Milk is not black .
सोना काला नहीं होता है |
Gold is not black .
कुछ गायें सीधी नहीं होती है |
Some cows are not gentle .
मां क्रुर नहीं होती है |
Mother is not cruel .
मनुष्य जन्म से बुरा नहीं होता है |
Man is not bad by birth .
क्या गायें सीधे होती हैं ?
Are caws gentle ?
क्या फल लाभदायक होता है ?
Is fruit useful ?
क्या कुत्ता वफादार होता है ?
Is the dog faithful ?
क्या गरीब लोग परिश्रमी होते हैं ?
Are the poor laborious ?
क्या सोना पीला होता है ?
Is gold yellow ?
क्या दूध मीठा होता है ?
Is milk sweet ?
क्या बच्चे नटखट होते हैं ?
Are children naughty ?
क्या धनी प्रसन्न रहते हैं ?
Are the rich happy ?
क्या साधु दयालु होते हैं ?
Are saints kind ?
क्या आदमी मरणशील होता है ?
Is man mortal ?
क्या सांप डरावना नहीं होता है ?
Is the snake not fearful ?
क्या शिक्षक दयालु नहीं होते हैं ?
Are teachers not kind ?
क्या बर्फ ठंडी नहीं होती है
Is ice not cold ?
क्या अंग्रेजी दवा लाभदायक नहीं होती है
Is English medicine not useful ?
क्या आम मीठा नहीं होता है
Is the mango not sweet ?
क्या भारतीय किसान मेहनती नहीं होते हैं ?
Are Indian farmers not laborious ?
क्या बनावटी फूल सुंदर नहीं होते हैं ?
Is artificial flower not beautiful ?
क्या कोयला काला नहीं होता है ?
Is coal not black ?
दूध क्यों मीठा होता है
Why is milk sweet ?
साधु क्यों दयालु होते हैं ?
Why are saints kind ?
सांप कैसे डरावना होता है ?
How is the snake fearful ?
बनावटी फूल कैसे सुंदर नहीं होते हैं ?
How are artificial flower not beautiful ?
ढूध क्यों लाभदायक होता है ?
Why is milk useful ?
चीनी क्यों मीठी लगती है ?
Sugar is sweet ?
सिंह क्यों मजबूत होता है?
Why is the lion strong ?
भारतीय छात्र कैसे मेहनती नहीं होते हैं |
How are Indian students not laborious ?
गायें क्यों सीधी होती है ?
Why are cows gentle ?
मनुष्य क्यों मरणशील होता है?
Why is man mortal ?
Exercise:-9
फूल क्यों सुंदर होते हैं ?
Why is flower beautiful ?
तुम क्यों गरीब हो ?
Why are you poor ?
दवा कैसे लाभदायक होता है ?
How is medicine useful ?
तुम क्यों तैयार नहीं हो ?
Why are you not ready ?
क्या सांप डरावना नहीं होता है
Is the snake not beautiful ?
दूध क्यों उजला होता है ?
Why is milk white ?
वह क्यों गरीब है
Why is he poor ?
क्या रवि उदास नहीं है ?
Is Ravi not sad ?
क्या कुत्ते वफादार नहीं होते हैं ?
Are dogs not faithful ?
क्या राज नेक है ?
Is Raj gentle ?
गाय नेक होती है |
The cow is gentle .
क्या भारतीय किसान मेहनती नहीं होते हैं ?
Are Indian farmers not laborious ?
चीनी मीठी नहीं होती है |
Sugar is not sweet .
क्या साधु बुरे नहीं होते हैं ?
Are saints not bad ?
राम कैसे तैयार नहीं है ?
How is Ram not ready ?
बर्फ सफेद होती है
Ice is white.
भेड़िए खतरनाक होते हैं
Wolves are dangerous .
आकाश नीला होता है
The sky is blue .
सूर्य क्यों गर्म होता है ?
Why is the Sun hot ?
क्या संगीत मधुर नहीं होता है ?
Is music not sweet ?
क्या बच्चे भूखे नहीं हैं ?
Are the children not hungry ?
तुमलोग क्यों निर्दय हो ?
Why are you cruel/ heartless?
मनुष्य मरणशील होता है |
Man is mortal .
सोना क्यों चमकीला होता है ?
Why is gold bright ?
क्या आकाश नीला नहीं होता है ?
Is the sky not blue ?
क्या मनुष्य मरणशील नहीं होता है ?
Is man not mortal ?
क्या आप लोग ईमानदार नहीं हैं ?
Are you not honest ?
मैं कैसे सही नहीं हूं ?
How am I not right ?
क्या तुम गलत हो ?
Are you wrong ?
क्या हम लोग बुरे आदमी हैं ?
Are we bad men ?
Exercise:-10
राम और श्याम दोस्त हैं ।राम उदास है, परंतु श्याम प्रसन्न।
Ram and Shyam are friends. Ram is sad ,but Shyam is happy.
श्याम : तुम क्यों उदास हो? तुम प्रसन्न क्यों नहीं हो?
Shyam: Why are you sad ? Why are you not happy ?
राम : मैं उदास हूं , क्योंकि मेरा भाई बीमार है।
Ram : I am sad , because my brother is ill .
श्याम : तुम्हारा भाई क्यों बीमार है ? क्या वह हमेशा बीमार रहता है? क्या वह अस्वस्थ है?
Shyam: Why is your brother ill ? Is he always ill ? Is he unhealthy ?
राम : हां वह अस्वस्थ और कमजोर है । वह मजबूत नहीं है।
Ram: Yes, he is unhealthy and weak . He is not strong .
श्याम : क्या वह नेक और विनम्र है ?
Shyam : Is he gently and humble ?
राम : हां वह नेक और विनम्र है । वह घमंडी नहीं है ।
Ram : Yes, he is gentle and humble. He is not proud.
Post a Comment